Баньши — фея, призрак или покровительница рода?

Что такое Банши – фея, призрак или покровительница рода?

Банши (Бин-Сидхе, Бэнши) в переводе на русский означает «женщина – фея». Банши известна в Ирландии как женский дух, который плачет возле дома, чтобы предупредить жильцов о скорой смерти члена семьи. Часто ее можно услышать ещё до того, как увидеть, ее плач настолько пронзителен, что никто не осмелится добровольно попытаться приблизиться к этому ужасающему духу. Считается, что вопль Баньши напоминает адскую смесь из рыдания ребёнка, волчьего воя и гогота диких гусей.

В легендах Ирландии Банши не приносит весть о смерти непосредственно обречённому человеку, но предупреждает его близких, что смерть их родственника близка. Это дает семье возможность подготовиться. Некоторые считают, что подобно древнеегипетскому богу Анубису, Бин-Сидхе сопровождает умершего, чтобы гарантировать, что человек безопасно перейдёт на другую сторону бытия.

Баньши в кельтской мифологии

Истории о Банши передавались из поколения в поколение на протяжении веков. Некоторые говорят, что Бэнши – это призрак молодой женщины, которая была зверски убита и погибла так ужасно, что теперь она смотрит, как умирают другие люди.

Согласно легенде, Банши также может принимать различные формы. Однако в Ирландии ее чаще всего представляют как красивую молодую женщину с длинными распущенными серебристо-белыми (иногда рыжими) волосами. Либо же, как старуху в лохмотьях с грязными седыми волосами, длинными ногтями и острыми гнилыми зубами. В обоих описаниях есть схожая черта – глаза Банши, красные и припухшие от слёз.

Ведьма Банши по своему желанию может принимать следующий облик:

  • Пожилая женщина, одетая в черное платье. Обладает длинными седыми волосами и закрывающей лицо вуалью.
  • Пожилая женщина с длинными седыми волосами, красными глазами и одетая в зеленое платье.
  • Смертельно бледная женщина с длинными рыжими волосами, одетая в белое платье, иногда в плащаницу.
  • Красивая женщина в плащанице.
  • Красивая женщина с серебристо-белыми волосами, одетая в длинное мерцающее серебряное платье, носящая или использующая серебряную расческу.
  • Безголовая женщина, обнаженная до пояса и несущая миску с кровью.

Как вы можете видеть, есть несколько вариантов описания того, как на самом деле выглядит Банши. Однако страх, который она внушает людям, которым не повезло услышать ее, всегда один и тот же. То, с чем согласны все свидетели Бэнши, – это существо издаёт страшный плач.

Первоначально считалось, что Банши приходят только к ирландским семьям, таким как О’Грэйди, О’Нил, О’Брайен, О’Коннор и Кавана. Особенно любит тех, у кого в фамилии есть буква «О» или «Мак», например, О’Брайен или Мак’нил. Однако в более поздних легендах сказано о том, что Бэньши приходит и к людям других национальностей.

Человек, который встретил Банши

«Эту историю мне поведал дядя, когда я был ещё совсем ребёнком. Он шел домой холодной и ветреной ночью. По прибытии домой дядя сказал моей бабушке, что он пытался утешить старуху, которую он встретил прямо возле нашего дома. Описывая ее, он сказал: « Старуха была одета в черное платье с вуалью на лице, плакала и плакала возле дома. Каждый раз, когда дядя подходил к ней, она отступала, но все время продолжала указывать на наш дом.

Её взгляд вселяет ужас

Моя бабушка неплохо разбиралась в старых ирландских легендах. Она сразу поняла, что представляет собой эта старушка, и поспешила уложить моего дядю спать, заверяя его, что она сама будет искать старуху. Излишне говорить, что она не смела делать такие вещи. Всего через три дня после этой странной встречи брат моей бабушки мирно умер во сне. Выходит, в тот день мой дядя пытался пригласить на чай саму Бэнши!».

Банши – хорошие или плохие?

Не все Банши – существа, наполненные ненавистью. Среди них есть и такие, которые имели крепкие связи со своими семьями при жизни и продолжали охранять родных людей после смерти. Когда Банши-хранители проявляют себя, они являются как прекрасные очаровательные женщины. Они поют грустную песню, наполненную заботой и любовью к близким людям. Эту песню можно услышать за несколько дней до смерти члена семьи. Обычно песню Бэнши может расслышать только тот человек, для которого она поётся.

В качестве «обратной стороны медали» в легендах упоминаются злые и страшные Банши. В течение своей жизни эти женщины имели причины ненавидеть свои семьи. Они выглядят как искаженные и пугающие видения, наполненные ненавистью. Вой, издаваемый этими Банши, настолько жуткий, что услышавшего его человека мороз пробирает до костей. Вместо того, чтобы предупредить члена семьи о приближающейся смерти, эти Банши празднуют будущую кончину того, кого они ненавидели!

Банши сводит с ума или разрывает в клочья

В других историях ирландской мифологии, касающихся Банши, говорится, что она – призрак молодой девушки, которая перенесла жестокую смерть, и ее дух по-прежнему предупреждает членов семьи о том, что насильственная смерть неизбежна. Говорят, что призрак выглядит как пожилая женщина с гнилыми зубами и длинными ногтями. Она одета в лохмотья и имеет кроваво-красные глаза, которые настолько наполнены ненавистью, что прямой взгляд в них вызовет немедленную смерть! Рот этой Банши всегда открыт, и ее пронзительный крик мучает души живых.

Читайте также:
Как правильно вешать подкову в доме над дверью и привлечь счастье

Согласно некоторым рассказам, есть злые Баньши, которые получают удовольствие от убийства. Они активно разыскивают своих жертв и начинают преследовать их своим криком до тех пор, пока человек не совершает самоубийство или не сходит с ума. Есть даже Банши, которые могут разорвать людей в клочья, и эти ужасные призраки – это именно тот персонаж, который характерен для современных фильмов ужасов.

Скрытые знания

Никто на самом деле не знает, откуда Банши прознают о смерти человека. Одна теория предполагает, что у каждого члена семьи есть свой личный хранитель, который следит за ним и отчитывается перед Бэнши. Однако в наше время считается, что эта легенда – не более чем жуткая сказка на ночь.

Много веков назад вера в Банши была очень широко распространена в Ирландии, и считалось, что быть неверующим – кощунственно. Если у вас есть престарелый родственник-ирландец, то вполне возможно, что он все еще верит в это! Для большинства современных людей легенда о Банши относится к категории мифов и суеверий. Поэтому, если вам доведётся побывать в Ирландии и услышать посреди ночи жуткий вопль, то вовсе не обязательно, что он исходит от зловещей ведьмы Баньши!

Понравилась статья? Порекомендуйте ее друзьям!

Баньши

— Ты лжец! Лжец! Я никого не убивала! Я всего лишь говорю правду, а вы, глупые слепцы.

— Ты говоришь правду? В тот миг, когда ты сказала Гектору, что он падет от руки Ахилла, — было ли это правдой. Ты выбила землю у них из-под ног. Наполнила каждый удар, каждый бросок копья — сомнениями. Твои жертвы поверили.

Г. Л. Олди, «Песни Петера Сьлядека»

Прекрасную девушку из-за Холмов жестоко оклеветали. Искреннее сочувствие бедняжки чьей-то потере приняли за нечто зловещее и даже убийственное. Диво ли после этого, что в наши дни баньши-покровительницу рода не встретишь днем с огнем?

Сестра-плакальщица

Она меня чешет серебряным гребнем

И проливает потоки слез.

Английская народная баллада «Элисон Гросс»

Каждый порядочный ирландский род должен, безусловно, пользоваться покровительством женщины из-за Холма (или из-под Холма, что, в сущности, одно и то же). Потому что если род этого покровительства лишен — то какой же он, в самом деле, порядочный?

Свою покровительницу ирландцы называют просто: беан ши. То есть женщина-сид. Фея. Эльфийка, если угодно. Если личное имя и известно, то за пределами рода его распространять ни к чему. Для посторонних она — беан ши, и точка.

Беан ши следит за многим: за рождением младенцев и воспитанием юношей, за домашним очагом и за тем, чтобы конь не запалился, а копье не сломалось. Она — то мудрая мать, то старшая сестра. Если ирландец умирает, женщины его рода собираются оплакать его. И среди них — беан ши. В последние минуты она является в траурных белых одеждах, чтобы расчесать волосы умирающего своим серебряным гребнем и оросить лицо слезами, а затем отходит в сторону и вместе с прочими женщинами поет отпевальную. Эта песня называется каойнеад.

Когда при смерти лежит великий человек, беан ши собирает своих подруг оплакать его. Тогда можно увидеть нескольких беан ши одновременно — чаще всего трех.

Не хвалитесь предвидением

Гадальщицы скупые, не таитесь!

Понятно, если умер мой отец,

Гламисский тан — я, значит, тан гламисский.

Но жив и здравствует кавдорский тан,

И сделаться им так же невозможно,

Как трудно стать шотландским королем.

Откуда ваши сведенья? Откуда

Вы сами, встретившие нас в степи

Пророческим приветствием? Скажите.

У. Шекспир, «Макбет»

Как вы, безусловно, догадались, сходство между словами «беан ши» и «баньши» далеко не случайно. Но путь от прекрасной покровительницы кельтской семьи до убивающего своим голосом злобного призрака не близок.

Подвело беан ши ее предвидение. Дело в том, что смерть и ныне нередко подкрадывается незаметно, а в те годы человек был еще более внезапно смертен. И первой узнавала беан ши — ей положено. Как тут не призадуматься: а не стал ли погребальный плач колдуньи из-под Холма причиной гибели?

Это интересно: в одной из версий истории о Макбете вместо трех ведьм фигурируют три баньши — они не обращаются к Макбету напрямую, а просто оплакивают сперва кавдорского тана, потом шотландского короля, а там и самого Макбета. Вполне логично: для столь знатных персон одной беан ши, конечно же, мало. Банко они не предрекали стать «предком королей», потому что этого персонажа придумал уже Шекспир — желая сотворить «великого предка» царствовавшему в то время королю Якову I.

Читайте также:
Календарь примет — значения праздничных дней

Дурной репутации прибавили плакальщицам и некрасивые выходки богинь. Так, например, зловещая Морриган повстречалась перед последним боем прославленному герою Кухулину — она отмывала в ручье его окровавленные доспехи и пела каойнеад. Кухулин понял, что бой этот — для него последний, и стало так; а вы смогли бы с таким знанием победить в сражении?

Если ирландцы все же сохранили о беан ши добрую память, то шотландцы (они именовали плакальщиц беан нигх или беан шитх) пришли к выводу, что плакальщица приходит непосредственно из мира умерших, чтобы напророчить смерть тому, кому бы еще жить да жить. При этом опять-таки нередко поминается стирка окровавленной одежды или савана («беан нигх» означает «стирающая женщина»), что заставляет заподозрить козни Морриган. Из прекрасной девушки беан шитх постепенно превращается в чудище: то обнаружат у нее перепонки между пальцами, то клыки, то обвислые груди. Конечно, такой «красавице» белое уже не к лицу; шотландские плакальщицы ходят в зеленом. Некоторые оспаривают загробную сущность беан нигх — дескать, она «всего лишь» сродни чудищу-карге (hag).

Ну а англичане переделали кельтскую фею в баньши и окончательно удостоверились: погребальный плач — именно причина смерти, а не оплакивание свершившегося. Если вы слышите ее голос — умрет или кто-то из вашей семьи, или, уж не обессудьте, вы сами. Как-либо отомстить баньши за такой «подарок» не представляется возможным — во-первых, она призрак и потому бесплотна, во-вторых, серебра не боится (помните ее серебряный гребень?), а молитва. что молитва? Будь вы добрым христианином, вы бы никогда ее не увидели. Так что в ваших устах святые слова силы против баньши иметь не будут.

Стонущий дух

Спускаюсь, слышу — действительно, звуки ужасные: мелодия несколько неопределенная, и слова не очень складные, но голос, голос. Не знаю, как вам и передать. Я раз на Цейлоне слышал, как слоны трубят, так то было райское пение.

А. Некрасов, «Приключения капитана Врунгеля»

Итак, подчинившись суровой молве, баньши по всей Британии (кроме, быть может, Ирландии) перестали оплакивать и начали насылать смерть напрямую. Работало это примерно так: стоит тому, кто попал под «предсказание», оказаться в опасности, как ситуация разрешалась наихудшим из возможных способов. Например, конь неожиданно встал на дыбы — всадник падает и ломает шею, пустячная царапина приводит к заражению крови, от искорки вмиг сгорает дом, сторожевой пес ни с того ни с сего оказывается бешеным.

Если раньше песнь баньши описывали как мелодичную и невыразимо печальную, то теперь она становится то стоном — таким, что услыхавший не перестает трястись как в лихорадке до самого своего печального конца, — то душераздирающим воем, от которого недолго и отдать концы прямо на месте. При этом чаще всего оказывается, что стон баньши слышит только тот, кому он адресован, и никто более. Ах да, еще кошки, но для них он безвреден.

В наши дни более всего популярна именно эта последняя версия: стон (скорее даже — вопль) баньши настолько пронзителен и отвратителен, что слышащие его умирают на месте. Конечно, это магия, а не просто акустическое свойство (можно даже конкретизировать — некромантия), но, как ни странно, если потенциальная жертва успела заткнуть уши достаточно толстой пробкой, то у нее есть шанс избежать своей участи.

Появились и определенные теории на тему того, откуда баньши берутся. Самая популярная версия — это дух умершей эльфийки, причем обладавшей при жизни настолько подлым нравом, что угомониться она в принципе не может. Как устранить? Никак. Через некоторое время все равно возродится.

Это интересно: процесс изгнания баньши, как и любого призрака, именуется banishing. Отсюда популярная игра слов, которую можно найти, например, у Джоан Роулинг: banish the banshee. Увы, в переводах такое обычно не сохраняется.

Есть и другая гипотеза: дескать, баньши — это эльфийка, фея, а может, и человеческая женщина, умершая родами в результате какого-то фантастического небрежения со стороны мужа. Это, с одной стороны, объясняет пронзительность ее голоса, а с другой — ее действия; считается, что баньши стократ более охотно причиняет смерть мужчинам, нежели женщинам. В этом случае она утихомирится, если самолично покончит с бывшим мужем; а если тот ухитрится помереть своей смертью — все, она будет гоняться за мужчинами вечно.

Согласно третьей версии, это волшебница (или опять-таки эльфийка), чью могилу разорили и поставили на ее месте. тут мнения расходятся — то ли кабак, то ли вообще публичный дом. Подлететь к кабаку и устроить его завсегдатаям концерт по заявкам баньши не может, и сровнять помещение с землей следует живым.

Читайте также:
Какой камень подходит близнецам — все о талисманах

Какую версию ни прими, из нее следует, что обычное, так сказать, физическое устранение баньши будет недолгим (если вообще удастся). Максимум через год, а скорее всего — в ближайшее полнолуние дух снова выпорхнет из-под земли, и мало никому не покажется. При этом даже на пару дней упокоить ее может лишь истинный святой, которому совершенно случайно довелось оказаться поблизости от жертвы баньши — или, быть может, чародей, но в последнем случае рецепты тщательно охраняются.

Так что лучше живите праведно. К добрым христианам баньши не приближаются и песен им не поют.

Кстати сказать, баньши окончательно перестали носить белое. По последней моде они рядятся в зеленое, а гребень либо прячут, либо втыкают в волосы, а не помавают им в воздухе.

Баньши и D&D

В Dungeons & Dragons, откуда огромное большинство фэнтези-игр импортирует своих монстров, баньши чуть менее инфернальна — по крайней мере, упокоить ее можно самыми обычными боевыми заклятиями и даже мечом. Правда, она бесплотна (то есть вы имеете дополнительный 50%-ный шанс промахнуться) и на удивление устойчива к магии (в итоге даже у самых могучих магов вероятность полного срабатывания заклинания составляет обычно процентов десять или даже меньше).

Зато стон баньши убивает на месте всех, кто его слышит, — правда, не более восемнадцати душ зараз и не более трех раз за ночь. Утешительно? Добавлю, что ужас, который всех охватывает от одного ее вида, может навсегда подорвать здоровье и физические силы, ну а прикосновение леденит и пьет личностную силу (повреждая обаяние). Кроме того, несмотря на свое хлипкое полупрозрачное обличье и человеческие размеры, баньши живуча, как трицератопс, — хитов у нее намного больше, чем у слона и мамонта. В общем, если кто желает поохотиться на нежить, лучше выбрать что-нибудь легче укладывающееся в могилу.

Это интересно: самые, вероятно, знаменитые баньши из D&D-миров — это жрицы из Кринна, которые в свое время рассказали государю Соту об измене его жены. В результате он бросил свою мироспасительную миссию и ринулся разбираться с происшедшим. Жена все равно погибла (и зря), королевство Истар, которое он должен был избавить от падения метеорита, — тоже, а сам Сот стал рыцарем смерти (и впоследствии откочевал в Равенлофт). Ну а подстрекательницы сделались его свитой и хором в башне Даргаард. На закате он всегда внимательно слушает их песни.

До недавней поры в D&D становиться баньши разрешалось лишь эльфийкам (и только очень злобным), но сейчас все намного демократичней — в ряды баньши берут любых женщин, хотя остается тайной, что же именно надо сделать, чтобы заслужить такую участь.

Ну а для фей есть своя форма, разновидность стонущего духа: баньшре. Неясно, относится ли она к нежити, но скорее всего, все же нет, хотя связь с баньши очевидна. Это некрупное существо (до пяти футов ростом) и вполовину не так опасно. Ее главное оружие — флейта; с ее помощью баньшре может вселять ужас, заставлять без толку носиться туда-сюда, сбивать заклинания, накладывать проклятия. а если очень надо — она выстреливает из той же флейты, как из сарбакана, отравленные иглы.

В каком-то смысле баньшре — попытка вернуть беан ши доброе имя. Это существо не владеет некромантией, не губит людей повзводно, а некоторая злокозненность, возможно, не проявляется по отношению к друзьям фей. Конечно, это еще не фея-покровительница, но уже и не злобный призрак. Возможно, полная реабилитация баньши не за горами?

Баньши в книгах

В фэнтези баньши встречается, как правило, в ипостаси, близкой к D&D. Монстр — он и есть монстр, мало ли в фэнтези-мирах магических эффектов, которые убивают? Но есть и несколько исключений.

К. Сташефф

В романе «Чародей поневоле» баньши именно предвещает смерть. Не тем, кто слышит, а кому-то определенному. И выглядит она (или он? В русском переводе ее все время именуют в мужском роде, хотя обличье явно женское) довольно своеобразно.

Его прервал пронзительный, словно скрежет гвоздя по стеклу, отдаленный вой. Векс развернулся. Род посмотрел на замок.

Чуть ниже восточной башни на стене колыхалась призрачная тень, похожая на светящуюся гнилушку или блуждающий огонек. Должно быть, она была огромной, ибо даже с такого расстояния Род различал детали. Фигура была обряжена в лохмотья савана, сквозь которые Род мог разглядеть чувственное женское тело. Картину завершала кроличья голова с острыми резцами.

Баньши снова принялся визжать. Низкий стон перешел в пронзительный крик, затем — в оглушительный вой, который не умолкал до тех пор, пока барабанные перепонки Рода не запросили пощады.

Правда, вы сейчас прочли описание. поддельной баньши. Да, таким способом при наличии хорошей техники иллюзий в фэнтези-мире можно многого добиться — именно потому, что жертва поверит в свою смерть и не сможет сопротивляться.

Читайте также:
Есть ли официальный сайт экстрасенса Натальи Воротниковой?

Т. Брукс

Не могу порекомендовать взыскательному читателю серию «Шаннара» — в ней слишком много откровенного плагиата, особенно в первом томе, чуть ли не по абзацам списанном с «Властелина колец». Но вот образу баньши Брукс удачно добавил красок.

Как я уже говорил, убийственные эффекты в конечном итоге не столь страшны, сколь те, что проделывают что-то (особенно — перманентное) с разумом; так вот, шаннарские баньши все так же ужасающе стонут, но звуки эти сводят с ума, а не умерщвляют. Получилось, прямо скажем, довольно убедительно.

К. Саймак

Но совсем уж необычные баньши обнаруживаются в романе «Заповедник гоблинов». Начнем с того, что они вообще не человекоподобны, да и нежитью их назвать нельзя.

На кедр опустилось темное облако.

Кэрол ахнула и прижалась к Максвеллу. Он крепко обнял ее одной рукой.

Все в порядке, — сказал он. — Это только баньши.

Но у него же нет тела! Нет лица! Только бесформенное облако.

В этом нет ничего странного, — сказал ей баньши. — Так мы созданы, те двое из нас, которые еще остались. Большие грязные полотенца, колышущиеся в небе.

Но гораздо интереснее та роль, которую они, по версии Саймака, сыграли в прошлом:

Путь был открыт только для нас, для баньши. Это была наша работа, единственное наше назначение. Мы были звеньями между старшей планетой и Землей. Мы были связными. Когда старшая планета начала колонизировать необитаемые миры, необходимо было создать средства связи. Мы все были специалистами, хотя эти специальности теперь утратили смысл, а самих специалистов почти не осталось. Первые были специалистами. А те, кто появился позже, были просто поселенцами, задача которых сводилась лишь к тому, чтобы освоить новые земли.

Ты говоришь про троллей и гоблинов?

Про троллей, и гоблинов, и всех прочих. Они, бесспорно, обладали способностями, но не специализированными. Мы были инженерами, они — рабочими.

Правда, эта идея никак не объясняет, почему баньши в легендах стали предвестниками смерти. Но, согласитесь, в конкурсе на приз «самые необычные баньши» творения Саймака имеют наилучшие шансы.

Баньши в играх

Стонущий дух никак не может пожаловаться на недостаток внимания со стороны игроделов. Баньши появлялась и в играх начала 1990-х. В Archon Ultra на «шахматной» доске она играла роль черной ладьи, а в бою стонала (слышно было на близкой дистанции) и пускала во врага самонаводящийся череп, который понемногу сосал жизненные соки и замедлял движения. Есть баньши и в играх современных; так, например, ролевки обычно используют традиционный D&D-образ.

А вот в стратегиях подход несколько другой. Скажем, в системе правил Warhammer баньши наносит урон в зависимости от боевого духа цели: чем он меньше — тем урон больше; и тот же самый способ взят на вооружение в Heroes of Might & Magic V (где баньши появились только что — в «Повелителях Орды»). Это не так страшно, как в Warhammer (там эта атака проходит сквозь любые преграды и порой позволяет баньши атаковать практически безнаказанно), но весьма в духе традиций этих замечательных существ.

В Warcraft III баньши сделались магами; проклятие, защита от магии и вселение в противника — вот их основное оружие. Вообще-то, одержимость обычно насылают демоны, а также некоторые духи (экимму, например), но не баньши. Интересно, что, завладев таким манером вражеским строителем, можно производить чужие здания и даже войска!

Самая знаменитая баньши Азерота — конечно же, Сильванас. Некогда предводительница эльфийского войска, она была превращена в нежить Артасом, но недолго оставалась под его властью — вскоре она возглавила мятеж, который привел к возникновению фракции «Отрекшихся» (Forsaken), заключившей союз с Ордой. Сильванас и сейчас проживает в Подземном Городе, хотя ходят слухи, что вскоре она переселится в Нортренд, дабы посчитаться с Артасом.

Любопытно, что во многих играх баньши присутствуют, так сказать, виртуально: в их честь названы автомобили, истребители, парящие танки, космические корабли, отряды элитных пехотинцев. Вспомним хотя бы Starcraft, Warhammer 40.000: Dawn of War или Halo. Называли так и видеокарты, и популярный зарубежный сайт любителей компьютерных ролевок, и многое другое.

Можно сказать, что у баньши в играх почти та же проблема, что у вампиров: не страшно. Опасно, да, но — не страшно. К нежити все давно привыкли, а смертельный эффект ее стона не производит должного психологического нажима. Тут игроделам еще предстоит поработать; но и сейчас на недостаток популярности баньши жаловаться не приходится. И отлично, им и без того всегда есть о чем поплакать.

Читайте также:
Факты о том, существует ли жизнь после смерти, карма и реинканация

Банши

Ба́нши́, баньши (англ. banshee [ˈbænʃiː] , от ирл. bean sídhe [bʲæn ˈʃiː] — женщина из Ши) — фигура ирландского фольклора, женщина, которая, согласно поверьям, является возле дома обречённого на смерть человека и своими характерными стонами и рыданиями оповещает, что час его кончины близок.

Содержание

Имена банши

Банши в различных частях Ирландии называют по-разному. Общепринятым и повсеместно распространённым именем является ирл. bean sí , состоящее из bean — женщина, и — Ши, что вместе переводится как «женщина из сидов», из потустороннего мира. Наряду с общепринятым обозначением, во многих районах острова для банши имеются и свои, локальные имена, причём в некоторых районах острова до сравнительно недавнего времени применялось только локальное название.

Так, в графствах Лимерик, Типперэри и Мэйо обычным является имя ирл. an bean chaointe , что дословно обозначает плачущую женщину, плакальщицу. В юго-восточной части Ирландии имя банши образовано от ирландского слова badhbh (бадб), обозначающего агрессивную, страшную и опасную женщину. В средние века в Ирландии именем badhbh часто называли богинь войны. В графствах Лиишь, Килкенни и Типперэри распространено имя boshenta (бошента), производное от badhbh chaointe. В Уотерфорде банши называют bibe — байб. В Карлоу, Уэксфорде, а также на юге графств Килдэр и Уиклоу распространено имя bow — бау.

Происхождение образа банши

Банши, как полагают специалисты по ирландскому фольклору, не имеет прямых аналогов в верованиях других народов. Однако в бретонском фольклоре есть нечто схожее с банши — вестник смерти Анку, также подобные персонажи встречаются в валлийской мифологии. Это даёт основания предполагать, что образ банши уходит в древнюю кельтскую мифологию. Патриция Лайсафт, профессор Дублинского университета, посвятившая более 20 лет изучению образа банши в фольклоре, отмечает, что носители традиций практически не задумываются о происхождении банши, а воспринимают её как данность. Тем не менее, ей удалось сформулировать следующие представления о происхождении банши:

Весьма распространено мнение, что банши нечто вроде феи (fairy), такое объяснение встречается в некоторых литературных произведениях XIX и начала XX веков. Однако в настоящих народных преданиях о банши такое отождествление дается очень редко. В ирландской народной традиции феи — существа общественные, живут сообществами и ведут образ жизни, схожий с человеческим. Тогда как возвещающая о смерти банши — существо одинокое и все её отношения с человеческими существами определяются её связью со смертью.

Большее распространение имеют следующие версии: банши не что иное, как призрак (дух) женщины-плакальщицы, так как оплакивание и рыдание одна из ее характерных черт. Некоторые ирландцы верят, что если плакальщица не выполняла свои обязанности подобающим образом, то и после смерти она продолжает оплакивать умирающих.

Одним из центральных аспектов легенд и преданий о банши является представление о том, что банши — это дух-покровитель той семьи, которую она оповещает о смерти, то есть между ними есть наследственная связь, это может быть также прародительница семьи.

По поверьям, банши есть не у всех ирландцев. В устных и литературных источниках семьи, смерть в которых возвещает банши, обозначаются как семьи с «О’» и «Мак», то есть считается, что банши сопровождает истинно ирландские семьи. Однако список фамилий таких семей гораздо шире, так как включает также семьи, происходящие от викингов и англо-норманнов, то есть семьи, которые поселились в Ирландии до XVII века.

Облик банши

Что касается описания внешнего вида банши, то тут мнения диаметрально противоположны. Одно остаётся неизменным — женский образ. Существует некий романтический образ банши, в основном в рассказах детей, что это молодая прекрасная женщина с длинными белокурыми или золотыми волосами в длинном белом плаще с капюшоном. Банши описывают также как маленькую старушку, но опять же с длинными волосами, белыми или седыми. Вообще длинные волосы — это такая же отличительная черта банши, как и её крик. Реже встречается описание чёрных или тёмных волос банши, также как и тёмных или цветных одежд, так как совершенно очевидно, что в сумерках или темноте, времени, когда появляется банши, её проще увидеть именно в белом плаще и с белыми, часто седыми, волосами, что также подтверждает легенду о банши-старухе. Что касается головного убора, то он упоминается крайне редко, так как он был бы неуместен ввиду длинных развевающихся волос. Так как плащ банши в основном доходит до пят, обувь также упоминается крайне редко. Некоторые носители традиции считают, что она ходит босой.

Банши в легендах

Встречающиеся легенды о встречах людей и банши весьма разнообразны по изложению, но объединены единым мотивом: встреча с потусторонним — опасна. Среди всех сказаний чётко выделяются три сюжета:

  • Мужчина ночью встретил банши, принял её за обычную женщину, попытался её обидеть. Банши отталкивает его и в наказание оставляет на его теле неуничтожимый след своей ладони или пальцев.
  • Мужчина, встретивший банши за стиркой, посмеялся над ней и сказал, чтобы она и его рубашку постирала. В результате банши может как незаметно снять с него рубашку и действительно постирать, так и задушить мужчину его же воротником.
  • Возвращающийся домой путник встречает банши, расчёсывающую волосы костяным гребнем. Он заполучает гребень и относит его домой, однако затем банши приходит за своей вещью и, угрожая, требует её вернуть. В итоге она получает гребень, демонстрируя при этом, что всё вполне могло закончиться куда хуже.
Читайте также:
Гадание на бобах — толкование и отзывы

Баньши. Кто же она. предвестница смерти или хранительница рода?

Баньши, бэнси, бансии, беан ши (“небесные женщины”) – в ирландской мифологии феи, в которых превратились боги из Племен богини Дану после того, как на территории современной Ирландии появились сыновья Миля, предки ирландцев. Эти боги и богини вынуждены были уйти в глубь земли и жить под холмами в чащобах, прятаться среди болот в заколдованных лесах, и среди облаков в волшебных небесах.

Согласно поверьям, баньши могут принимать любой облик – облака, тени, куста, девушки и т.п.

Каждый порядочный ирландский род должен, безусловно, пользоваться покровительством женщины из-за Холма (или из-под Холма, что, в сущности, одно и то же). Потому что если род этого покровительства лишен — то какой же он, в самом деле, порядочный?

Баньши следит за многим: за рождением младенцев и воспитанием юношей, за домашним очагом и за тем, чтобы конь не запалился, а копье не сломалось. Она — то мудрая мать, то старшая сестра. Если ирландец умирает, женщины его рода собираются оплакать его. И среди них — баньши. В последние минуты она является в траурных белых одеждах, чтобы расчесать волосы умирающего своим серебряным гребнем и оросить лицо слезами, а затем отходит в сторону и вместе с прочими женщинами поет отпевальную.До сих пор многие верят, будто их заунывный плач, называющийся “Киэнинг” и слышный по ночам, непременно предвещает близкую человеческую смерть.

Она меня чешет серебряным гребнем

И проливает потоки слез.

(Английская народная баллада « Элисон Гросс »)

Автор “Демонологии и колдовства” сэр Вальтер Скотт полагал, что баньши Мифические существа – Баньши не столько существо, имеющее облик, сколько зловещий смертный вой, наполняющий ужасом ночи Ирландии и нагорья Шотландии.

Люди представляют баньши женщиной с длинными распущенными, черными волосами, в просторных одеяниях, с припухшими от слез глазами, или в облике мерзкой и уродливой старухи со спутанными седыми волосами. Фея баньши может быть и бледнокожей красавицей в длинном саване, а иногда может являться в образе рано умершей невинной девы – родственницы семьи.

Заколдованный лес из артуровской легенды был населен прелестными феями. Одна из них, Жестокосердная дама, волшебница-искусительница, описанная поэтом Дж. Китсом, была баньши, которая завлекала смертных странствующих рыцарей, вселяя в них безрассудную страсть, а потом оставляла их, лишенных воли к жизни, бродить по холмам “в угрюмом одиночестве и без смысла”.

Традиционно, если человек умирает, его принято оплакивать – на его похоронах и делают это женщины-плакальщицы. У многих больших галльских кланов есть женщина-фейри, связанная с ними. Когда член семьи умирает, она появляется чтобы оплакать его. В историях описывается, что баньши появляется, когда член семьи умирает далеко от дома, или же плач баньши может служить первым указанием на смерть. Однако, чаще всего в легендах их встречает человек, который ещё не знает, что умер кто-то из его родных. Голос баньши похож одновременно на собачий вой и жалобные крики птиц.

Когда эти устные ирландские предания были впервые переведены на английский язык, появилось отличие в трактовке образа баньши между оригинальной версией и переводной. Так, погребальный плач по умершему превратился в вой и стенания, предвещающие смерть. В этих историях вой баньши предвещал скорую гибель члена семьи, а тот кто видел баньши, должен был вскоре умереть сам.

Мифические существа – Баньшианьши коварны и очень скрытны. Но мало кто видел эту « сказочную женщину ».

В современных компьютерных играх образ баньши приобрел крайне негативную окраску; в целом баньши там характеризуются как достаточно уродливые призрачные сущности, обладающие целым рядом умений, которые (согласно мифологии) им вообще были несвойственны, в частности, способность приносить смерть только воплем (keening). Изначальное предназначение баньши – не приносить смерть слышащему, а констатировать скорую смерть члену семьи (клана) слышащего.

Что интересно: в одной из версий истории о Макбете вместо трех ведьм фигурируют три баньши — они не обращаются к Макбету напрямую, а просто оплакивают сперва кавдорского тана, потом шотландского короля, а там и самого Макбета. Вполне логично: для столь знатных персон одной беан ши, конечно же, мало. Банко они не предрекали стать « предком королей », потому что этого персонажа придумал уже Шекспир — желая сотворить « великого предка » царствовавшему в то время королю Якову I.

Читайте также:
40 дней после смерти — как поминать, обряды и традиции

Дурной репутации прибавили плакальщицам и некрасивые выходки богинь. Так, например, зловещая Морриган повстречалась перед последним боем прославленному герою Кухулину — она отмывала в ручье его окровавленные доспехи и пела каойнеад. Кухулин понял, что бой этот — для него последний, и стало так; а вы смогли бы с таким знанием победить в сражении?

Если ирландцы все же сохранили о беанши добрую память, то шотландцы (они именовали плакальщиц беаннигх или беаншитх) пришли к выводу, что плакальщица приходит непосредственно из мира умерших, чтобы напророчить смерть тому, кому бы еще жить да жить. При этом, опять-таки, нередко поминается стирка окровавленной одежды или Мифические существа – Баньшисавана ( « беаннигх » означает « стирающая женщина »), что заставляет заподозрить козни Морриган. Из прекрасной девушки беаншитх постепенно превращается в чудище: то обнаружат у нее перепонки между пальцами, то клыки, то обвислые груди. Конечно, такой « красавице » белое уже не к лицу; шотландские плакальщицы ходят в зеленом. Некоторые оспаривают загробную сущность беаннигх — дескать, она « всего лишь » сродни чудищу-карге.

Есть и другая гипотеза: дескать, баньши — это эльфийка, фея, а может, и человеческая женщина, умершая родами в результате какого-то фантастического пренебрежения со стороны мужа. Это, с одной стороны, объясняет пронзительность ее голоса, а с другой — ее действия; считается, что баньши стократ более охотно причиняет смерть мужчинам, нежели женщинам. В этом случае она утихомирится, если самолично покончит с бывшим мужем; а если тот ухитрится помереть своей смертью — все, она будет гоняться за мужчинами вечно.

Согласно третьей версии, это волшебница (или опять-таки эльфийка), чью могилу разорили и поставили на ее месте. тут мнения расходятся — то ли кабак, то ли вообще публичный дом. Подлететь к кабаку и устроить его завсегдатаям концерт по заявкам баньши не может, и сровнять помещение с землей следует живым.

Какую версию ни прими, из нее следует, что обычное, так сказать, физическое устранение баньши будет недолгим (если вообще удастся). Максимум через год, а скорее всего — в ближайшее полнолуние дух снова выпорхнет из-под земли, и мало никому не покажется. При этом даже на пару дней упокоить ее может лишь истинный святой, которому совершенно случайно довелось оказаться поблизости от жертвы баньши — или, быть может, чародей, но в последнем случае рецепты тщательно охраняются.

«… Ночной воздух прорезал низкий вой, переходящий в пронзительный визг. Глаза Рода резко распахнулись. Сирена? В этой культуре? Звук доносился слева, он поднял глаза — и увидел там замок на вершине холма. И там, у основания башни, что-то пылало и пронзительно визжало, словно « черный ворон », оплакивающий смерть нескольких патрульных машин. Посетители в беспорядке выбежали из трактира и столпились во дворе, глазея и тыча пальцами.

— Нет, все будет хорошо. Разве он не появлялся уже трижды? А королева все жива!… » (К.Сташефф « Чародей поневоле »).

Позже, стали считаться разновидностью фейри. В верованиях жителей горной Шотландии у баньши длинные распущенные волосы, серые плащи поверх зеленых платьев, красные от слез глаза. Баньши опекают старинные человеческие роды, издают душераздирающие вопли, оплакивая смерть кого-либо из членов семьи. Когда несколько баньши собираются вместе, это предвещает смерть кого-либо из великих людей. Увидеть баньши – к скорой смерти. Плачет баньши на языке, которого никто не понимает; в ее воплях будто сливаются воедино крики диких гусей, рыдания брошенного ребенка и волчий вой.

Порой баньши принимают облик уродливой старухи со спутанными черными волосами, одной единственной ноздрей и выпирающими передними зубами. Порой становится бледнокожей красавицей в сером плаще и в саване. А иногда является в образе рано умершей невинной девы из числа членов рода. Она то крадется среди деревьев, то лает вокруг дома, оглашая воздух пронзительными воплями.

Есть история о том, как некая женщина увидела в своем окне баньши. Та сидела снаружи, на каменном выступе; у нее были рыжие волосы, которые казались охваченные пламенем на фоне белого платья и мертвенно-бледной кожи. Она что-то монотонно напевала, а потом вдруг исчезла словно растаяла в воздухе. Наутро выяснилось, что у женщины в эту ночь умер брат.

Есть и такая история: некий фермер встретил баньши у моста. Он увидел сидящую на перилах старуху, поздоровался и только тогда заметил, что у старухи очень длинные волосы, рыжие, с багровым отливом. Старуха сидела понурившись, словно чем-то опечаленная. Когда она повернулась к фермеру лицом, у того внутри все замерло: кожа бледная, как у трупа, лицо в пятнах, как индюшиное яйцо. Старуха выпрямилась в полный рост, и оказалось, что она втрое выше самого высокого человека. Фермер мысленно попрощался с жизнью, но старуха шагнула с моста прямо в воду и исчезла. Наутро фермер узнал, что ночью умер старик-сосед, последний в древнем роду.

Читайте также:
Ахти — финское божество или водяной демон

Баньши, существо из ирландских мифов

Баньши – одна из представительниц ирландского фольклора. И известно несколько историй о происхождении этого персонажа.

Имена баньши

Это одна из удивительных мифических сущностей. Согласно распространенному мнению, когда она появляется, то предупреждает людей, что в этот дом/семью/село придет погибель. О себе чудовище заявляет издаваемым воем и плачем одновременно.

В разных частях Ирландии у сущности разные имена. Часто используемое — bean sídhe; bean — женщина, и sídhe — Ши, что переводится как «женщина из числа Ши» — пришедшая из другого мира. В графствах Лимерик, Типперэри и Мэйо их название «an bean chaointe». Переводится как «плакальщица».

В юго-восточной части страны слово трансформировалось и стало отождествляться с безжалостной, страшной и злобной женщиной. С этим образом ассоциировались богини войны. И использовались названия boshenta, bibe, bow.

Происхождение образа

Исследователи говорят, что в мифологии нет существа, полностью аналогичного этому. В бретонском фольклоре упоминается сущность Анку, и она предупреждает о надвигающейся погибели и действительно похожая на баньши.

Исследователи сходятся во мнении, что образ баньши уходит корнями в древнюю кельтскую мифологию. Сущность занимает настолько значимое место в ирландской культуре, что люди и не думают, откуда произошел образ баньши, есть она или нет. Воспринимают ее как данность.

Есть теории о происхождении ирландского мифического существа. Рассмотрим три основные.

Баньши-феи

Теория первая гласит, что эти сущности — феи. Но были божествами, и приняли этот образ, когда в Ирландии появились сыновья Миля, пращуры современных ирландцев. Божества скрылись от глаз человеческих и ушли жить под землю. И стали злобными чудовищами.

Эта версия прижилась благодаря литературным произведениям XIX века. Подтвердить предположение практически невозможно – в легендах эти два образа непохожи. Для ирландцев феи – это существа социальные, и живут поблизости от людей. А баньши — одинокие сущности потустороннего мира.

Бэнши-призрак

Многие верящие в призраков, полтергейстов люди поддержат вторую теорию. Согласно ей, монстр – дух женщины-плакальщицы. И неудивительно, согласно легендам, издаваемый этими существами крик напоминает воющий плач. У ирландцев есть теория, что когда плакальщица плохо работала, после смерти становилась баньши, чтобы оплакивать усопших.

Плакальщицы – этих женщин нанимали, чтобы они рыдали на похоронах, создавали атмосферу скорби и уныния.

Покровительница рода

Согласно третьему варианту, баньши – духовные покровительницы семей. Колдунья чаще приходит к семье, чтобы предупредить о смерти родственника.

Духом обязательно прародитель семейства. Согласно поверьям, не у всех проживающих сейчас на территории Ирландии семей есть своя баньши. Считается, что они есть у истинных ирландцев.

Все о мистическом чудовище

Согласно поверьям, чудище принимает женский образ – наряженной в белоснежное либо черное платье прекрасной девушки, с длинными красивыми кудрями, она постоянно расчёсывает их серебряным гребнем.

Есть и другой образ, в котором предстает чудище. Большинство видит одетую в изодранные тряпки старуху с застывшую маску боли и мучений на лице.

Единственное, что привлекает в образе, но одновременно и ужасает, — ярко горящие глаза. В легендах встречаются действительно черты чудовища, духу приписывают перепонки между пальцами, огромные зубы, острые когти.

Баньши нематериальны и неуязвимы к любому человеческому оружию. Они не спят, их нельзя очаровать, им чужды человеческие чувства, стойки к магии. Наносится сильное повреждение только святой водой.

Живых существ духи чувствуют на расстоянии 5 миль, а дома строят как можно дальше от оживленных городов. Когда баньши начинает кричать, все растения и цветы вокруг увядают, у деревьев искривляются стволы, а животные гибнут.

Главное сокровище баньши — золото и драгоценные камни. Такие духи не только предупреждают людей о том, что смерть идет в дом, но и убивают ради забавы. Жертвами становятся мужчины, чью кровь они пьют.

Образ существа перекликается с образом вампира. Чудовища нападают и на женщин, но в этом случае последние тоже трансформируются в баньши.

Мифы о бэнши

До нас дошло много сказаний, связанных с данными существами. Чтобы не перечислять все, выделим три основных сюжета.

  • Мужчина встречает чудовище, принимает его за прекрасную девушку и пытается соблазнить. Существо отталкивает его, но видит, что тот не успокаивается, в наказание оставляет на теле след от ладони.
  • Мужчина увидел баньши, которая стирает вещи. Смеётся над ней и приказывает привести в порядок и его вещи. Обворожительная сущность убивает мужчину. Просто душит.
  • Возвращавшийся с работы путник видит на пути расчесывающую волосы сущность. Он отбирает гребень и убегает прочь. Разъярённая баньши идет в его дом и поражает всех в округе ужасным воплем. Сущность получает гребень назад, но наносит людям урон (сильный/слабый — зависит от того, когда вернули гребень).
Читайте также:
Аллан Чумак — биография и сеансы экстрасенса и целителя

Баньши — разноплановый образ, в нем есть и черты вампира, и призрака, и феи. Действительно, аналога сущности в мировой мифологии нет. Поэтому в Ирландии и сегодня с таким трепетом, уважением и страхом относятся к этим существам.

Банши – интересные факты

В легендах банши описывается по-разному, сохраняется только характерный признак ее присутствия – заунывный плач. Если человек услышал рыдания этого духа – быть в семье покойнику. Существует версия, якобы этот дух доводит до самоубийства и охотится на больных, но большинство исследователей считают, что это существо является охранником древних семей.

Банши – кто это?

Банши – существо из сказаний ирландцев, описывается, как дама, возникающая возле дома человека, который скоро умрет. О ее присутствии говорят характерные рыдания. Это имя в переводе означает «женщина из сидов» – иного мира, хотя в некоторых землях Ирландии этого духа называют иначе: бошента, байб и бау. О сущности банши выдвигается несколько версий:

  1. Фея. Такое описание встречается в литературе Ирландии 19 века.
  2. Призрак. Дух плакальщицы, которая при жизни плохо исполняла свои обязанности.
  3. Покровительница рода.
  4. Прачка, которая вечно отстирывает окровавленные одежды умерших.
  5. Демон из загробной жизни.

Описания банши в легендах отличаются, единственной общей чертой остается крик и плач, от которых якобы даже могут лопаться стекла. Этот дух встречается в образе:

  • красивой женщины с длинными, золотистыми локонами, в светлом плаще или платье;
  • старухи с седыми или багрового оттенка волосами, облаченной в серый плащ или саван;
  • зайца, ласки или ворона.

Банши – легенда

История банши повествует: ее предками именовались племена богини Дану. Когда она проиграла в сражении богов, эти люди поселились в холмах, их стали называть сидами. А некоторые решили найти жилище наверху и стали прибиваться к домам древних родов. Сохранилось несколько легенд о смельчаках, которые смогли остаться в живых после такой встречи:

  1. Мужчина в темноте увидел банши в образе старухи и решил поглумиться над нищенкой. В отместку та оставила на его руке след своих пальцев.
  2. Ирландец застал духа-прачку за работой и велел выстирать его рубашку, за что та чуть не удавила наглеца воротником.
  3. Бедный фермер встретил поздно вечером банши и отобрал у нее гребень. Потом та пришла за отобранным и велела вернуть.

Способности банши

Банши – мистическое существо, обладающее необычными способностями:

  1. Крик. Слышимый лишь тем, к кому пришла банши, этот вопль настолько ужасен, что у человека из ушей и носа начинает идти кровь. По одной из легенд, банши – дух, доводящий до самоубийства, жертва начинает биться головой об стену, чтобы прекратить мучительный крик, и разбивает себе голову. Другие сказания упоминают, якобы стенания напоминают одновременно вой собаки или волка и плач ребенка, и свидетельствуют о близкой кончине членов семьи.
  2. Умение скрываться. Духи владеют даром быть невидимыми, благодаря черной одежде или туману.
  3. Неуязвимость. Уничтожить банши в силах лишь ножи или пули из золота, заклинанием реально только остановить духа на время.
  4. Умение летать и зависать над землей.
  5. Способность перемещать вещи силой мыслей.

Как умерла банши?

О том, как выглядела банши до смерти, сохранилось 2 сказания:

  1. Молодая девушка Банши из знатной семьи, которая рискнула залезть в потайной колдовской ход и потеряла разум. После этого изуродовала свое лицо ножом и попросила у неба проклятия для собственной души. Высшие силы выполнили ее просьбу и превратили в вечного мертвеца, духа, который плачем извещает о смерти.
  2. Маленькая девочка, которую родители бросили в лесу умирать. Малышка превратилась в духа, плачущего за своей семьей. В отместку она уничтожила души не только своих родных, но и односельчан. А потом стала скитаться по свету.

Как вызвать банши?

Ритуалов, как призвать банши, не сохранилось, поскольку считается, что этот дух не подчиняется никаким силам и является сам по себе, по собственному выбору и желанию. Единственным звуком, который, по сказаниям ирландцев, может привлечь это существо, считается музыка погребальных обрядов этой страны. Жители считают, что она произошла от голоса этого призрака. Вызывать такого духа никто не хотел бы, поскольку встреча с ним предвещает смерть живому человеку.

Факты о банши

Образ этого духа в последнее время часто используется режиссерами и авторами, большую популярность приобрел фильм «Проклятие банши». Хотя вся правда о банши до сих пор не известна, история сохранила несколько случаев, когда очевидцы подтвердили контакт с этим духом:

  1. Воспоминания, датированные 17 веком. Пребывая в гостях у леди Онор О’Брайн, леди Феншейв увидела ночью у окна даму в белом, которая что-то тихо говорила. Потом незнакомка исчезла, а утром гостья узнала о смерти хозяина дома.
  2. В 1979 году англичанка Айрин услышала ночью в спальне жуткий вой. А утром ей сообщили о смерти матери.
  3. Американский бизнесмен Джеймс О’Барри, родом из Ирландии, слышал крик банши дважды. В первый раз – мальчиком, когда умер дед. Вторично – юношей, когда служил в армии, тогда ушел из жизни его отец.
  4. Ирландец О’Нил слышал крик этого духа, когда умерла сестра. Позже, когда уходила из жизни мать, он вновь различил тот же вой и даже сумел записать звук на магнитофон.
Читайте также:
Защитные обереги и амулеты

Банши

Банши

Основное имя

Альтернативные имена

Происхождение

Сторона

Содержание

  • 1 Мифология
    • 1.1 Происхождение образа банши
      • 1.1.1 Фэйри
      • 1.1.2 Призрак
      • 1.1.3 Покровительница рода
  • 2 Облик банши
  • 3 Умения, силы и способности
  • 4 В популярной культуре
  • 5 Галерея

Мифология

Банши — фигура ирландского фольклора, девушка, которая, согласно поверьям, является возле дома обречённого на смерть человека и своими характерными стонами и рыданиями оповещает, что час его кончины близок. Заколдованный лес из Артуровской легенды был населен прелестными феями-банши. Одна из них, по имени “Жена”, волшебница-искусительница, описанная английским поэтом-романтиком Джоном Китсом, была банши, которая завлекала смертных странствующих рыцарей, вселяя в них безрассудную страсть, а потом оставляла их, лишенных воли к жизни, бродить по холмам “в угрюмом одиночестве и без смысла”.

Происхождение образа банши

Банши, как полагают специалисты по ирландскому фольклору, не имеет прямых аналогов в верованиях других народов. Однако в бретонском фольклоре есть нечто схожее с банши — вестник смерти Анку, также подобные персонажи встречаются в валлийской мифологии. Это даёт основания предполагать, что образ банши уходит в древнюю кельтскую мифологию. Патриция Лайсафт, профессор Дублинского университета, посвятившая более 20 лет изучению образа банши в фольклоре, отмечает, что носители традиций практически не задумываются о происхождении банши, а воспринимают её как данность. Тем не менее, ей удалось сформулировать следующие представления о происхождении банши:

Фэйри

Весьма распространено мнение, что банши нечто вроде фэйри (fairy), такое объяснение встречается в некоторых литературных произведениях XIX и начала XX веков. Однако в настоящих народных преданиях о банши такое отождествление дается очень редко. В ирландской народной традиции фэйри — существа общественные, живут сообществами и ведут образ жизни, схожий с человеческим. Тогда как возвещающая о смерти банши — существо одинокое и все её отношения с человеческими существами определяются её связью со смертью.

Призрак

Большее распространение имеют следующие версии: банши не что иное, как призрак (дух) женщины-плакальщицы, так как оплакивание и рыдание одна из её характерных черт. Некоторые ирландцы верят, что если плакальщица не выполняла свои обязанности подобающим образом, то и после смерти она продолжает оплакивать умирающих.

Покровительница рода

Одним из центральных аспектов легенд и преданий о банши является представление о том, что банши — это дух-покровитель той семьи, которую она оповещает о смерти, то есть между ними есть наследственная связь, это может быть также прародительница семьи.

По поверьям, банши есть не у всех ирландцев. В устных и литературных источниках семьи, смерть в которых возвещает банши, обозначаются как семьи с «О’» и «Мак», то есть считается, что банши сопровождает истинно ирландские семьи. Однако список фамилий таких семей гораздо шире, так как включает также семьи, происходящие от викингов и англо-норманнов, то есть семьи, которые поселились в Ирландии до XVII века.

Облик банши

Что касается описания внешнего вида банши, то тут мнения диаметрально противоположны. Одно остаётся неизменным — женский образ. Существует некий романтический образ банши, в основном в рассказах для детей, что это молодая прекрасная женщина с длинными белокурыми или золотыми волосами в длинном белом плаще с капюшоном. Банши описывают также как маленькую старушку, но опять же с длинными волосами, белыми или седыми. Вообще длинные волосы — это такая же отличительная черта банши, как и её крик. Реже встречается описание чёрных или тёмных волос банши, также как и тёмных или цветных одежд, так как совершенно очевидно, что в сумерках или темноте, времени, когда появляется банши, её проще увидеть именно в белом плаще и с белыми, часто седыми, волосами, что также подтверждает легенду о банши-старухе. Что касается головного убора, то он упоминается крайне редко, так как он был бы неуместен ввиду длинных развевающихся волос. Так как плащ банши в основном доходит до пят, обувь также упоминается крайне редко. Некоторые носители традиции считают, что она ходит босой.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: